calling cards

Everybody had calling cards , even certain children ;

人人都有名片，甚至有些小孩子也有。

But these exaggerated calling cards take a lot of energy to produce .

但是这种夸张的名片需要大量的精力才能创造。

Calling cards can be used on a friend 's home phone or any private as well as any public phone .

你可以在朋友家或任何私人场合或公共场合的电话使用电话卡。

The new PC-Telephone will use your current Calling Cards , Phonebook , Journal and other customizations .

新的PC-电话将使用当前的电话卡，电话簿，杂志和其他自定义。

At one point campaigners stood in Oxford Street handing out calling cards printed with details of mobile phone company bosses .

当时，活动倡议者站在牛津街街头，向民众分发印有手机公司老板详细信息的名片。

I 'll help you with pleasure , but I have no money just now . I haven 't got calling cards with me .

安东尼奥说：我很乐意帮助你。但此刻我身边没有钱。

They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations .

只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。

While many CEOs hand out business cards , Mr. Toyoda 's chief calling cards are stacks of stickers with that dog patch design .

许多公司高管给人递的是名片，但丰田章男递得最多的是一堆贴画，上面印着肩章上的卡通狗形象。

The permalinks back to individual entries are passed around the Internet like calling cards ; the more descriptive they are , the more effective they are .

指向单个条目的那些永久链接（permalink）被像名片一样在Internet上传递；描述性越好，就越有效。

On a school trip to France over spring break , I drank wine while everyone else struggled with international calling cards to phone home and find out where they 'd been accepted .

在学校组织的春假法国之旅中，当我悠然喝酒的时候，其他同学却忧心忡忡，用国际电话卡打电话回家看自己是否被录取。

In each of their settlements , this theory held , the original Americans left their calling cards : distinctively shaped spear points named after the site in Clovis , N.

这种学说认为，在每一块居住地，这些早期的美国人都留下了他们的“名片”：以新墨西哥州的克洛维斯地名来命名的形状特殊的矛型刀头。

SplashID safely and securely stores all of your personal identification information including user names , passwords , credit cards , calling cards , bank accounts , PINs , and more .

安全稳妥地存储您所有的个人信息包括用户名、密码、信用卡、名片、银行帐户，个人识别号，和更多。

Placing prostitute calling cards in phone boxes is a criminal offence but those leaving cards have to be caught in the act , making it difficult for police to arrest them .

在电话亭里张贴性服务名片是一种犯罪行为，但必须要抓到现行才可定罪，这使得警方很难逮捕他们。

Today , more people than ever before are speaking to each other through satellite television , cellular telephones and computers . They are ready to exchange their calling cards only after they have talked agreeably and wish to continue their associations .

现在透过卫星电视、行动电话和计算机来交谈的人要比以往来得多。只有当双方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。

They trace their origins to the visitors ' calling cards that spread from the court of France 's Louis XIV to Europe and the US and were a part of the elaborate social etiquette that existed up until the early 20th century .

它们的起源可以追溯至从法国路易十四（LouisXIV）宫廷传播至欧洲、美国的参访卡，而且是直到20世纪初还存在的繁缛社交礼仪的一部分。

While stopping for a red light a few months ago , Hollywood Mayor Peter Bober studied the ghastly signs and came to a realization that would help him stop them from spreading : The criminals had left their calling cards in the form of business phone numbers .

几个月前，该市的市长彼得·鲍勃在一次等红灯时，看到这些难看的小广告，突然想出一招防止它们扩散的方法，因为他看到罪犯们把电话号码留在小广告上。